Friday, January 18, 2008

Korian and Japanese foods

近所に韓国と日本の食材を売ってるお店があります。
その名も「アリラン」

お味噌を買いに出かけたところ・・・
ちょうどアリランから出てきたKateに会いました。
彼女は、たくさん韓国海苔を買っていたので、「これがおいしいの?たくさん種類があってどれがおいしいかわからへんかったのよ~」と言う私に「これおいしいよぉ~。しかも今日はバーゲンよ!」と教えてもらい、私はウキウキと店内に入りました。
海苔売り場に行ったのですが・・・ほんとたくさん種類があるし、セールの札もすべて韓国語。
どの海苔か絵を見て覚えてはずなのに・・・どれかわからない(;;)
もしやと思い、レジの近くに行くと、ありましたありました。さきほど見せてもらった海苔と同じ。
2袋でいくら~と韓国語で書いてあります。お願い、英語表記もしてほしい。
よっしゃ、2袋買おうとしたら・・・あ、2種類ある。
1つは、ゆずのような、みかん(青い?)のような・・・絵が描いてあり・・・
うーん。もしかしてこれはゆず風味?
おじさんに「すいません。これは何味ですか?」
「あー、これはねぇー、オリーブオイル」
なるほど。これはオリーブの絵か。オリーブオイルねぇ~、ヘルシーやけど、おいしいのか???
そしてまたおじさんに「すいません。じゃぁ、こっちはごま油ですか?」
おじさんはパッケージをよく見て「違うねぇ。ごま油はコレだけど、この油はコレ」と売ってる油を指差してくれたものの・・・韓国語だから何の油かあたしにはわからない。
「で~、ごま油の海苔は・・・これ・・・やないなぁ・・・」
「3種類あるんですか。おいしいのはどれですか?」




オリーブオイルではない2つを選んでくれました。おいしかったです(^^)
わけのわからない日本の味付け海苔よりもこっちが無難・・・




そして、前から気になっていた韓国の巻き寿司。やっぱり気になるので買って見ました。おいしかったです(^^)
たまご、かにかま、ホウレンソウ?、ウインナー、たくあん、にんじん。ご飯には白ゴマが入っていました。厚さ1cmの超薄切り。よくこんなに薄く切れるもんだ。





赤味噌と白味噌。どっちも合わせ味噌みたいな色をしています。味も合わせ味噌みたいです(^^;







お久しぶり~の味の素のえびぎょうざ~♪
スマップの慎吾ちゃんがあまりにもおいしそうに食べているので・・・
こちらのNHKはときどきCMが入ります。







紫蘇の葉を発見!!
韓国にもあるんだ~。







裏が紫・・・大丈夫か?
とりあえず食べてみよ~!







お隣のオーガニックスーパーにてゲット!!
アメリカのブランド「Badger」、リップ新発売~♪かな?
ようやくここの店に「Badger」が登場しました(^^)





これは5~6年前、サンフランシスコで買ったBadgerのBalmです。快眠用、筋肉痛用など、Balmしか販売してなかったと思うのですが・・・パッケージが可愛くて買ったものの・・・面倒で使ってません(^^;

No comments: