テラスからカルガリータワーが見えます。
これは、8:00amの写真。
まだ夜明け前です。
テラス正面の風景
斜め右?
ツインタワーのようなのが建ってます。
めっちゃ都会でしょ?
ケロウナとは違う~。
今住んでいるところは最上階17階です。
とっても景色がよいです。
でも、来月12日にまた別のところに引っ越します。
ここは家具付で一ヶ月だけのレンタルです。
次はここから近くですが、2bed roomで4階。
ここより綺麗です♪
そして。今朝はレントゲンと血液検査に行ってまいりました。
痛み止めやら疲れなどが出てるので・・・結果がちょっと心配ですが・・・
あとは、カルガリー大使館に行くばかり・・・
めんどくさぁ~~~~。
Wednesday, January 31, 2007
カルガリー 2日目
Jan.30.2007
11:00am Notaryというところへコモンローの証明をもらいに行きました。パスポートを持って。
しかし。かなりいい加減。書類にさささっと署名してくださり、パスポートを見せることなく完了。
51.94ドル
その後、写真館へ。証明写真14枚、40.28ドル
次に郵便局にて転送手続き。
次は銀行。滞在延長申請が滞在期間内に終了しなかったため罰金の支払い。125ドル!!
その後、車の保険の書き換え・・・・
手続き途中、3:00pmから私の健康診断の予約のため、病院へ。
これも移民申請に必要な健康診断で、指定病院に行かないとなりません。
家の近くで・・・なんか小汚い病院・・・
体重を測るのに、オモシを移動させて測定・・・初めて見ました。こんな原始的な体重計。
服を着たままでしたが、ふふふふ、理想体重でございました(^^)v
私を降ろした後、グレンはまた車の保険屋さんへ。
私はそのまま病院で健康診断。
医者や看護婦の言うことを3回ぐらい言ってもらってやっと理解し、
自分が理解したことを言える範囲で繰り返し、確認を取り・・・
問診なんか、理解できるわけもなく、「自分の体は何の問題もない。いたって良好!」と話し、
医者もすべてNOにチェック。
そして、レントゲンと血液検査は別の場所にこの紙を持って行くよう指示され、
書類はすべて移民局へ病院側から送るということも、3回ぐらい言ってもらってようやく理解する始末。
終わったと同時にちょうどグレンも迎えに来てくれて、
車の保険も無事に書き換えが終了し、ついでに生命保険も加入したらしく・・・
さて。こちらのお値段はおいくらだったのでしょうか・・・?
健康診断は100ドルでした。
明日のレントゲン等はまた別料金のよう・・・
移民って・・・めっちゃお金かかります。申請料何万とかかるし、移民完了後も振り込む必要があるらしい・・・やれやれ・・・
そんなこんなで・・・
カナダに来てからの疲れがどっと来たのか、
気がついてみれば・・・奥歯が浮き、肩がひどく凝っていることに気づき、
グレンに「こんなに叩いて大丈夫か?」と心配されるほどおもいっきり殴ってもらい・・・
それでも効かない(;;)
刃物で突き刺してほしいほどに凝り固まっています(;;)
こんなに凝るのは久しぶりのことで・・・
しかし。だんだんと痛みが増し、バファリンを飲むに至りました(;;)
えーん、鍼に行きたいよぉ~~~!!
11:00am Notaryというところへコモンローの証明をもらいに行きました。パスポートを持って。
しかし。かなりいい加減。書類にさささっと署名してくださり、パスポートを見せることなく完了。
51.94ドル
その後、写真館へ。証明写真14枚、40.28ドル
次に郵便局にて転送手続き。
次は銀行。滞在延長申請が滞在期間内に終了しなかったため罰金の支払い。125ドル!!
その後、車の保険の書き換え・・・・
手続き途中、3:00pmから私の健康診断の予約のため、病院へ。
これも移民申請に必要な健康診断で、指定病院に行かないとなりません。
家の近くで・・・なんか小汚い病院・・・
体重を測るのに、オモシを移動させて測定・・・初めて見ました。こんな原始的な体重計。
服を着たままでしたが、ふふふふ、理想体重でございました(^^)v
私を降ろした後、グレンはまた車の保険屋さんへ。
私はそのまま病院で健康診断。
医者や看護婦の言うことを3回ぐらい言ってもらってやっと理解し、
自分が理解したことを言える範囲で繰り返し、確認を取り・・・
問診なんか、理解できるわけもなく、「自分の体は何の問題もない。いたって良好!」と話し、
医者もすべてNOにチェック。
そして、レントゲンと血液検査は別の場所にこの紙を持って行くよう指示され、
書類はすべて移民局へ病院側から送るということも、3回ぐらい言ってもらってようやく理解する始末。
終わったと同時にちょうどグレンも迎えに来てくれて、
車の保険も無事に書き換えが終了し、ついでに生命保険も加入したらしく・・・
さて。こちらのお値段はおいくらだったのでしょうか・・・?
健康診断は100ドルでした。
明日のレントゲン等はまた別料金のよう・・・
移民って・・・めっちゃお金かかります。申請料何万とかかるし、移民完了後も振り込む必要があるらしい・・・やれやれ・・・
そんなこんなで・・・
カナダに来てからの疲れがどっと来たのか、
気がついてみれば・・・奥歯が浮き、肩がひどく凝っていることに気づき、
グレンに「こんなに叩いて大丈夫か?」と心配されるほどおもいっきり殴ってもらい・・・
それでも効かない(;;)
刃物で突き刺してほしいほどに凝り固まっています(;;)
こんなに凝るのは久しぶりのことで・・・
しかし。だんだんと痛みが増し、バファリンを飲むに至りました(;;)
えーん、鍼に行きたいよぉ~~~!!
カルガリー 第一日目
Jan.29.2007
今日は、グレンの同じ職場の人にベッドや電子レンジを譲ってもらいます。
クイーンサイズのベッド(枠なし)が100ドル。
女の人から譲ってもらうのですが、もうすぐ引越しするとかで、譲ってもらうことになったようですが・・・
まず、日本人男の子二人。25歳。グレンの職場でバイトをしていたらしい。
この二人、もちろんワーホリですが、次にバンクーバーに移動するらしく、
現在の持ち物を全部処分。
欲しいもの全部あげるとのことで、電子レンジ、机、ランプ等を頂きましたが・・・
ええ格好しいのグレンは、二人に選別がわりにと100ドル渡しました。
(買ったほうが安くあがるって)
そして。この子たちが使っていたテレビとクイーンサイズのベッドをA子さんの倉庫へ移動。
そのA子さんから私たちはベッドを譲り受けるのですが、
それなら、今から運ぼうとしているベッドをくれればいいのでは?
なぜわざわざ入れ替えるのだろう・・・とちょっと疑問に思ったのだけれど・・・
そして、男の子二人とグレンはそのA子さんに倉庫への移動を手伝わされたのでした。
しかも、あたしまで。
A子:あ。このテレビ台は恵津子さんと私で運びますから・・・
は?あたし?あたしがなぜあなたの荷物を運ばんとあかんのよぉ。聞いてないし!!
もちろん、ベッドを譲ってもらうんだし、お手伝いさせていただきましたが!!
引越しはするけれど、2~3年後にまたここに戻ってくるらしく、
色々と荷物を倉庫に運びこんでるらしい。
倉庫というより、物置なんですが・・・レンタル費用は1ヶ月120ドル!!高い!!
で。倉庫に着いたのですが・・・
運び込んだものは、クイーンサイズのベッド、大き目の昔のテレビ、クリスマスツリー、
わけのわからん、しょうむない花籠。どう見てもゴミにしか見えない。
そして、古いベッドを指差し、
「お譲りするのはこのベッドなんですけどね」と言って見せられたのが・・・
まじかい!!これを売るってか。ただでもいらんっちゅうねん!!!という汚い汚いベッドでした。
どう見ても10年以上は使ってるやろう。しかも、これ、新品やなくてもともと中古ちゃうか?
みたいな・・・・
今から思うと、このときにはっきりとお断りすべきだったのです。
しかし。ええ格好しいのグレンは、「あぁ、いいベッドだねぇ」とか言いながら、
100ドルを渡し・・・
おい、A子、受け取るなよぉ~~~。
あたしらの労働はただかい!!!
普通は、あんなベッド売りつけへんし、労働にお金を支払うべきやろう!!!!!
怒りまくるあたしにグレンは
「僕も腹が立つ。まさかあんなに汚いベッドだったとは・・・今回はいい勉強になった・・・いろんな人が居るから・・・もうこのことは忘れる。あの人にはお世話になったことだし。また2~3年後、一緒に仕事をするかも知れないし・・・」
ほんといい勉強になりました。
人から、特に中途半端な知り合いから譲り受けてはいけません!!
ただほど怖いものはない。ですね・・・
このベッドですか?
とっとと捨ててきました。
100ドル&労働を捨てたようなもんです・・・
めっちゃむかつきました。
今日は、グレンの同じ職場の人にベッドや電子レンジを譲ってもらいます。
クイーンサイズのベッド(枠なし)が100ドル。
女の人から譲ってもらうのですが、もうすぐ引越しするとかで、譲ってもらうことになったようですが・・・
まず、日本人男の子二人。25歳。グレンの職場でバイトをしていたらしい。
この二人、もちろんワーホリですが、次にバンクーバーに移動するらしく、
現在の持ち物を全部処分。
欲しいもの全部あげるとのことで、電子レンジ、机、ランプ等を頂きましたが・・・
ええ格好しいのグレンは、二人に選別がわりにと100ドル渡しました。
(買ったほうが安くあがるって)
そして。この子たちが使っていたテレビとクイーンサイズのベッドをA子さんの倉庫へ移動。
そのA子さんから私たちはベッドを譲り受けるのですが、
それなら、今から運ぼうとしているベッドをくれればいいのでは?
なぜわざわざ入れ替えるのだろう・・・とちょっと疑問に思ったのだけれど・・・
そして、男の子二人とグレンはそのA子さんに倉庫への移動を手伝わされたのでした。
しかも、あたしまで。
A子:あ。このテレビ台は恵津子さんと私で運びますから・・・
は?あたし?あたしがなぜあなたの荷物を運ばんとあかんのよぉ。聞いてないし!!
もちろん、ベッドを譲ってもらうんだし、お手伝いさせていただきましたが!!
引越しはするけれど、2~3年後にまたここに戻ってくるらしく、
色々と荷物を倉庫に運びこんでるらしい。
倉庫というより、物置なんですが・・・レンタル費用は1ヶ月120ドル!!高い!!
で。倉庫に着いたのですが・・・
運び込んだものは、クイーンサイズのベッド、大き目の昔のテレビ、クリスマスツリー、
わけのわからん、しょうむない花籠。どう見てもゴミにしか見えない。
そして、古いベッドを指差し、
「お譲りするのはこのベッドなんですけどね」と言って見せられたのが・・・
まじかい!!これを売るってか。ただでもいらんっちゅうねん!!!という汚い汚いベッドでした。
どう見ても10年以上は使ってるやろう。しかも、これ、新品やなくてもともと中古ちゃうか?
みたいな・・・・
今から思うと、このときにはっきりとお断りすべきだったのです。
しかし。ええ格好しいのグレンは、「あぁ、いいベッドだねぇ」とか言いながら、
100ドルを渡し・・・
おい、A子、受け取るなよぉ~~~。
あたしらの労働はただかい!!!
普通は、あんなベッド売りつけへんし、労働にお金を支払うべきやろう!!!!!
怒りまくるあたしにグレンは
「僕も腹が立つ。まさかあんなに汚いベッドだったとは・・・今回はいい勉強になった・・・いろんな人が居るから・・・もうこのことは忘れる。あの人にはお世話になったことだし。また2~3年後、一緒に仕事をするかも知れないし・・・」
ほんといい勉強になりました。
人から、特に中途半端な知り合いから譲り受けてはいけません!!
ただほど怖いものはない。ですね・・・
このベッドですか?
とっとと捨ててきました。
100ドル&労働を捨てたようなもんです・・・
めっちゃむかつきました。
カルガリーへ引越し
Wednesday, January 24, 2007
カナディアングース
Thursday, January 18, 2007
雪
今朝起きるとまた一面の雪景色でした。
家の中から見る雪はいいのだけれど・・・・・
いつもより5分早く家を出ましたが、学校には15分の遅刻でした。
ま、しゃーないな。
すべりすべり車を走らせるのはめっちゃ怖いです。
信号が黄色になったらここでは止まらなければいけませんが、
そんなことしようもんなら、ツツツツツツーーーーーーーーっとレーンもはみだしてえらいことになります。
ということが、今日も身をもって学びました。
二度と黄色でブレーキは踏みません。
隣のレーンのトラックは、黄色になると加速して交差点を通過していきました。
あたしもそうすることにします。
赤信号で止まり、青になったからアクセルを踏むと、スリップ、スリップ・・・
もう勘弁してくれ~~~~!!
明日はバスで行ってもらおうかなぁ・・・
みんなを送り届けた後、ヨガに行き、お昼前に家に着くなり、
まず、車庫前のアスファルト(drive wayというらしい)のところと玄関の雪かき・・・・・・
めっちゃ労働~~~~(;;)
雪の降る中雪かきをします。
放っておくと、下の方の雪が凍ってしまって大変なことになるらしい。
なので、雪かきはマメにしないといけないそうです。
ガレージから外を見た図。
今日はゴミの日なんです(^^;
手前少しを雪かきしました。
わかりにくいですが、雪かきのしゃべるを上から撮りました。
雪は20cmは積もっています。
玄関の前・・・
風向きのせいだと思いますが・・・・
30cmは積もっていました。
天気予報は明日も明後日も雪・・・・・(;;)
家の中から見る雪はいいのだけれど・・・・・
いつもより5分早く家を出ましたが、学校には15分の遅刻でした。
ま、しゃーないな。
すべりすべり車を走らせるのはめっちゃ怖いです。
信号が黄色になったらここでは止まらなければいけませんが、
そんなことしようもんなら、ツツツツツツーーーーーーーーっとレーンもはみだしてえらいことになります。
ということが、今日も身をもって学びました。
二度と黄色でブレーキは踏みません。
隣のレーンのトラックは、黄色になると加速して交差点を通過していきました。
あたしもそうすることにします。
赤信号で止まり、青になったからアクセルを踏むと、スリップ、スリップ・・・
もう勘弁してくれ~~~~!!
明日はバスで行ってもらおうかなぁ・・・
みんなを送り届けた後、ヨガに行き、お昼前に家に着くなり、
まず、車庫前のアスファルト(drive wayというらしい)のところと玄関の雪かき・・・・・・
めっちゃ労働~~~~(;;)
雪の降る中雪かきをします。
放っておくと、下の方の雪が凍ってしまって大変なことになるらしい。
なので、雪かきはマメにしないといけないそうです。
ガレージから外を見た図。
今日はゴミの日なんです(^^;
手前少しを雪かきしました。
わかりにくいですが、雪かきのしゃべるを上から撮りました。
雪は20cmは積もっています。
玄関の前・・・
風向きのせいだと思いますが・・・・
30cmは積もっていました。
天気予報は明日も明後日も雪・・・・・(;;)
Tuesday, January 16, 2007
リンの話
昨夜、リンが「Etsuko, what do you mean"ください"?」と聞くので
”ください”にはいろんな意味がある、どういうシチュエーションだったかと聞くと
「日本の映画で見た。死者がどうの・・・手を動かして・・・」というゼスチャーを見ると。
「はっはーん。”こっくりさん”っていう映画でしょ?その場合だと”どうぞここに来てください”かな?
”ください”はいろんな意味があって、”Please give me”が一般的」と答えると
リン:きゃぁ~~~。日本の映画は怖い~!
えつこ:怖いと言えば・・・”リング”見た?
リン:見た見た。
男友達が、頼むから一緒に見てくれというので見に行ったらしい。
韓国ではビデオルームというのがあって、大きなスクリーンのある個室でビデオを見るのがポピュラーらしい。
始まるなり、彼は寝てしまい、いくらリンが起こしても起きず、
リンは一人で泣きながら見たらしいです。
”呪怨”は予告で、たくさんの手が髪を触っていたとかで、それを見てから3日間、
髪を洗えなかったらしい。
リン:etsuko・・・ごきぶりが飛ぶのを知っているか?
えつこ:知ってる知ってる。
リン:前に、夜中、自分の部屋にゴキブリが出たので、両親を起こした。
そしたら”何時やと思ってるんや。頼むからそんなことで起こさないで”と言われた。
でも、あたしは・・・”ママ~、お願い、一緒に寝て♪”と頼んだのよ。
えつこ:あぁ・・・そうねぇ。ゴキブリあたしも嫌い。でも・・・リン、家蜘蛛って知ってる?
リン:知らない。
えつこ:直径10cmぐらい。胴体は小さいねんけど・・・
リン:足が長い?
えつこ:そうそう
リン:ええええええええ!!そんな大きいのは見たことがない。日本にはそんなのがいるのか?
えつこ:居る居る。ま。ほとんどの家に住んでるな。だから家蜘蛛って言うねん。
リン:きえぇ~~~。怖い。
えつこ:蛾も大きいの知ってるか?あたしよく見るのよ。
リン:知ってる、知ってる。こんな大きいやつやろ?
えつこ:そうそう。
<リンの怖い話>
それがね。その大きい蛾がね。あたしの服の中から出てきたのよ。
(きぇ~~~~~!!!!)
17の時かなぁ。教会のキャンプに参加した時の話。
キャンプファイヤーをしてて・・・
なんかもぞもぞするから、あれ?あれ?と思ったら・・・・
服の中から大きい蛾が2匹出てきたし!!!!
ぎょえ~~~~~~~~~~~って、部屋に戻って、
部屋の明かりをつけたら・・・・
天井にびっしりと大きな蛾がとまってて・・・・
あたしは2日、寝れなかった・・・
そして、家に帰ったら、腕もおなかも真っ赤にぶわんぶわん何かできてて・・・
慌てて病院行ったけど、それから3日間、あたしは病院に通い続けた。
ママが教会に怒った怒った。
娘はひどいアレルギーが出たって。
あぁ、恐ろしすぎる・・・まるで楳図かずおの世界・・・・
<リンの友達の話>
一人暮らしの友達が、家で寝ていたら・・・何かが顔の上を這っていった・・・
次に・・・鼻の中に入ったらしい・・・・・!!
アリが彼女の布団のまわりを這ってるではないか!!
そして彼女はリンに電話をした。
友達:お願い。あたしの家に来て。
リン:そんなところにはよう行かん。こっちに来い。
そして翌日、リンのパパがアリ退治に彼女の家に行きました。
ジャーのご飯の底にはアリがびっしり。
砂糖は、アリの巣になっていて、はちみつの中ではアリが溺れ死んでいたらしい。
お父さんは、殺虫剤で退治したらしいが、友達は引っ越したそうです。
<すぐに生き物を殺してしまう友達>
その昔。友達がひよこを3匹飼ってたらしい。
可愛い可愛いと可愛がってたらしい。
ある日。ひよこを机の引き出しに入れ、それを忘れて、引き出しを開けたら・・・
ひよこの首が折れて一匹死んだらしい。
友達は、とても泣いて悲しんだらしい。
次に、学校から帰って来た彼女は・・・・ソファに腰掛けたら・・・・
ひよこが下敷きになって死んでしまったらしい・・・
また彼女はとても泣いたらしい。
あと1匹も彼女が殺してしまったのだが・・・すいません、忘れてしまいました(^^;
次に、彼女は子犬を飼ってもらい、大喜びで、放り投げてはキャッチをして、
喜んでいたら・・・受け損ねて、子犬は床に叩きつけられて死んでしまったらしい。
その彼女が・・・今は二児の母らしい。
怖い怖い。
そういう怖い話をたくさん聞いたのですが、
一晩ですっかり忘れている自分がまた怖い(;;)
”ください”にはいろんな意味がある、どういうシチュエーションだったかと聞くと
「日本の映画で見た。死者がどうの・・・手を動かして・・・」というゼスチャーを見ると。
「はっはーん。”こっくりさん”っていう映画でしょ?その場合だと”どうぞここに来てください”かな?
”ください”はいろんな意味があって、”Please give me”が一般的」と答えると
リン:きゃぁ~~~。日本の映画は怖い~!
えつこ:怖いと言えば・・・”リング”見た?
リン:見た見た。
男友達が、頼むから一緒に見てくれというので見に行ったらしい。
韓国ではビデオルームというのがあって、大きなスクリーンのある個室でビデオを見るのがポピュラーらしい。
始まるなり、彼は寝てしまい、いくらリンが起こしても起きず、
リンは一人で泣きながら見たらしいです。
”呪怨”は予告で、たくさんの手が髪を触っていたとかで、それを見てから3日間、
髪を洗えなかったらしい。
リン:etsuko・・・ごきぶりが飛ぶのを知っているか?
えつこ:知ってる知ってる。
リン:前に、夜中、自分の部屋にゴキブリが出たので、両親を起こした。
そしたら”何時やと思ってるんや。頼むからそんなことで起こさないで”と言われた。
でも、あたしは・・・”ママ~、お願い、一緒に寝て♪”と頼んだのよ。
えつこ:あぁ・・・そうねぇ。ゴキブリあたしも嫌い。でも・・・リン、家蜘蛛って知ってる?
リン:知らない。
えつこ:直径10cmぐらい。胴体は小さいねんけど・・・
リン:足が長い?
えつこ:そうそう
リン:ええええええええ!!そんな大きいのは見たことがない。日本にはそんなのがいるのか?
えつこ:居る居る。ま。ほとんどの家に住んでるな。だから家蜘蛛って言うねん。
リン:きえぇ~~~。怖い。
えつこ:蛾も大きいの知ってるか?あたしよく見るのよ。
リン:知ってる、知ってる。こんな大きいやつやろ?
えつこ:そうそう。
<リンの怖い話>
それがね。その大きい蛾がね。あたしの服の中から出てきたのよ。
(きぇ~~~~~!!!!)
17の時かなぁ。教会のキャンプに参加した時の話。
キャンプファイヤーをしてて・・・
なんかもぞもぞするから、あれ?あれ?と思ったら・・・・
服の中から大きい蛾が2匹出てきたし!!!!
ぎょえ~~~~~~~~~~~って、部屋に戻って、
部屋の明かりをつけたら・・・・
天井にびっしりと大きな蛾がとまってて・・・・
あたしは2日、寝れなかった・・・
そして、家に帰ったら、腕もおなかも真っ赤にぶわんぶわん何かできてて・・・
慌てて病院行ったけど、それから3日間、あたしは病院に通い続けた。
ママが教会に怒った怒った。
娘はひどいアレルギーが出たって。
あぁ、恐ろしすぎる・・・まるで楳図かずおの世界・・・・
<リンの友達の話>
一人暮らしの友達が、家で寝ていたら・・・何かが顔の上を這っていった・・・
次に・・・鼻の中に入ったらしい・・・・・!!
アリが彼女の布団のまわりを這ってるではないか!!
そして彼女はリンに電話をした。
友達:お願い。あたしの家に来て。
リン:そんなところにはよう行かん。こっちに来い。
そして翌日、リンのパパがアリ退治に彼女の家に行きました。
ジャーのご飯の底にはアリがびっしり。
砂糖は、アリの巣になっていて、はちみつの中ではアリが溺れ死んでいたらしい。
お父さんは、殺虫剤で退治したらしいが、友達は引っ越したそうです。
<すぐに生き物を殺してしまう友達>
その昔。友達がひよこを3匹飼ってたらしい。
可愛い可愛いと可愛がってたらしい。
ある日。ひよこを机の引き出しに入れ、それを忘れて、引き出しを開けたら・・・
ひよこの首が折れて一匹死んだらしい。
友達は、とても泣いて悲しんだらしい。
次に、学校から帰って来た彼女は・・・・ソファに腰掛けたら・・・・
ひよこが下敷きになって死んでしまったらしい・・・
また彼女はとても泣いたらしい。
あと1匹も彼女が殺してしまったのだが・・・すいません、忘れてしまいました(^^;
次に、彼女は子犬を飼ってもらい、大喜びで、放り投げてはキャッチをして、
喜んでいたら・・・受け損ねて、子犬は床に叩きつけられて死んでしまったらしい。
その彼女が・・・今は二児の母らしい。
怖い怖い。
そういう怖い話をたくさん聞いたのですが、
一晩ですっかり忘れている自分がまた怖い(;;)
Monday, January 15, 2007
ヘルシーマヨネーズ
リンから教えてもらったヘルシーマヨネーズ。
豆腐、ヨーグルト、塩、胡椒を混ぜるだけ。
まず、豆腐をつぶして、そこにヨーグルトを足していく。
マヨネーズぐらいの固さになるまで。
そして塩、胡椒。
なかなかおいしかったです。
その中に、ツナ、ゆで卵、オニオン、きゅうりを入れて、
和えてパンに挟めばサンドイッチの出来上がり~。
皆様是非お試しくださいませ。
なかなかいける!
豆腐、ヨーグルト、塩、胡椒を混ぜるだけ。
まず、豆腐をつぶして、そこにヨーグルトを足していく。
マヨネーズぐらいの固さになるまで。
そして塩、胡椒。
なかなかおいしかったです。
その中に、ツナ、ゆで卵、オニオン、きゅうりを入れて、
和えてパンに挟めばサンドイッチの出来上がり~。
皆様是非お試しくださいませ。
なかなかいける!
Sunday, January 14, 2007
我が家は4人
昨日、グレンと入れ替わりに、日本から新しい生徒が二人やってきました。
ケロウナの高校に通う、高校3年の男の子と高校2年の女の子です。
翼くんとアイちゃん。
お正月の間、日本に里帰りしてたそうです。
私よりケロウナは長く、英語もぺらぺら~。
なはずなのに・・・・・・・・・
昨日、空港で、荷物が出てこなかった!!
最近、エアーカナダでは頻繁に起こっているようなんですが・・・
それで、係りの人が、「荷物はこれで最後です。後は別便になります。あちらで手続きしてください」
みたいなようなことを言ってました。
で。翼くんとアイちゃんが、「なんか無いみたいですねぇ~」って言うから、
遠巻きに見ていた私は、「係りの人の言うてること聞いてきた?」
そしたら二人は首を横に振るではないか!!!
はぁ?自分の荷物やろ?聞かんでどうするぅ~~~!!
と思いながら、「あの人たちの後ついていったらええんちゃうか?」と
私が誘導した次第で・・・
大丈夫かぁ~~~~!!!!
そして。今日、荷物を今から持って行くから住所を知りたい。みたいなことで電話がかかってきて、
えつこ:ハロ~?イエス。2405Mesa Vista Court・・・
運送屋:それはわかってる・・・
あ。めんどくさっと思って、アイちゃんに代わりました。
アイ:ハロ~?2405・・・・え?
と言って、翼に電話を渡す・・・
翼:ハロ~?2405・・・・・・なんか、どうやって行くのか聞いてますけど・・・・
それで。また電話を私に代わり、97号線をまっすぐウエストバンクに向かい、
カナディアンタイヤが見えれば左折。そのまままっすぐ。
(これぐらいは言えるのですよ!えっへん)
翼:おっさん、俺が2405って言うたときにはもう切れとるし!!それはわかってる!!!って。
ははは。みんなせっかちでした。最後まで言うてること聞かへんし(^^;
日本人の生徒はラクでいいわぁ~♪
日本語で通じるから♪
しかし。これでますますあたしの英語力は向上はしない・・・
晩御飯。
だいたいの準備が終わり、最後のサラダを準備していたら、
リンがテーブルにつき、さっさと食べだした。
これはいつものこと。リンは他の人を待たずにさっさと食べ始める。
それで、後の二人にも「あとはサラダだけやから、先に食べていいよ」と言って、
二人は食べだした。
あたしはサラダの盛り付け・・・
3人は、ひたすら黙々と食べている・・・
英語でしゃべらんかい!と思いながら、あたしも席について、話のネタをふると、
ようやく3人はしゃべり出しました・・・やれやれ。
そして、1番に食べ終わったリンはさっさと片付けだす。
あたしたちは、ゆっくり話しながら、同時に食べ終え、「ご馳走様でした」と手を合わせて終了。
ほっとするなぁ~♪
さて。グレンが居なくなって第一日目。
昨日までは、2月末か4月末までホストファミリーをするつもりでしたが、
今朝、今月末で打ち切ることを決意。
離れて暮らすのはやっぱりできません(^^;
あたしも今月末でカルガリーに引越しま~~~す♪(^^)
ケロウナの高校に通う、高校3年の男の子と高校2年の女の子です。
翼くんとアイちゃん。
お正月の間、日本に里帰りしてたそうです。
私よりケロウナは長く、英語もぺらぺら~。
なはずなのに・・・・・・・・・
昨日、空港で、荷物が出てこなかった!!
最近、エアーカナダでは頻繁に起こっているようなんですが・・・
それで、係りの人が、「荷物はこれで最後です。後は別便になります。あちらで手続きしてください」
みたいなようなことを言ってました。
で。翼くんとアイちゃんが、「なんか無いみたいですねぇ~」って言うから、
遠巻きに見ていた私は、「係りの人の言うてること聞いてきた?」
そしたら二人は首を横に振るではないか!!!
はぁ?自分の荷物やろ?聞かんでどうするぅ~~~!!
と思いながら、「あの人たちの後ついていったらええんちゃうか?」と
私が誘導した次第で・・・
大丈夫かぁ~~~~!!!!
そして。今日、荷物を今から持って行くから住所を知りたい。みたいなことで電話がかかってきて、
えつこ:ハロ~?イエス。2405Mesa Vista Court・・・
運送屋:それはわかってる・・・
あ。めんどくさっと思って、アイちゃんに代わりました。
アイ:ハロ~?2405・・・・え?
と言って、翼に電話を渡す・・・
翼:ハロ~?2405・・・・・・なんか、どうやって行くのか聞いてますけど・・・・
それで。また電話を私に代わり、97号線をまっすぐウエストバンクに向かい、
カナディアンタイヤが見えれば左折。そのまままっすぐ。
(これぐらいは言えるのですよ!えっへん)
翼:おっさん、俺が2405って言うたときにはもう切れとるし!!それはわかってる!!!って。
ははは。みんなせっかちでした。最後まで言うてること聞かへんし(^^;
日本人の生徒はラクでいいわぁ~♪
日本語で通じるから♪
しかし。これでますますあたしの英語力は向上はしない・・・
晩御飯。
だいたいの準備が終わり、最後のサラダを準備していたら、
リンがテーブルにつき、さっさと食べだした。
これはいつものこと。リンは他の人を待たずにさっさと食べ始める。
それで、後の二人にも「あとはサラダだけやから、先に食べていいよ」と言って、
二人は食べだした。
あたしはサラダの盛り付け・・・
3人は、ひたすら黙々と食べている・・・
英語でしゃべらんかい!と思いながら、あたしも席について、話のネタをふると、
ようやく3人はしゃべり出しました・・・やれやれ。
そして、1番に食べ終わったリンはさっさと片付けだす。
あたしたちは、ゆっくり話しながら、同時に食べ終え、「ご馳走様でした」と手を合わせて終了。
ほっとするなぁ~♪
さて。グレンが居なくなって第一日目。
昨日までは、2月末か4月末までホストファミリーをするつもりでしたが、
今朝、今月末で打ち切ることを決意。
離れて暮らすのはやっぱりできません(^^;
あたしも今月末でカルガリーに引越しま~~~す♪(^^)
Saturday, January 13, 2007
グレン、カルガリーへ
Friday, January 12, 2007
本格的お好み焼き!!
Wednesday, January 10, 2007
キムチチャーハン
今日はリンがキムチチャーハンを作ってくれました。
キムチを細かく刻み、残り野菜も刻み、ゴマ油で炒めます。
そこにご飯を入れ、炒めます。
カラカラっとしてきたら、溶き卵を流し入れ、出来上がり。
実に簡単。そしておいしい。
辛いのが好きな人はキムチを多めに、辛いのが苦手な人は少なめに。
なっかなかおいしい!!!
キムチとお豆腐がまたあうって知ってました?
そのままサイドディッシュでお豆腐だけ食べてもいいし、
お豆腐のトッピングにキムチ。
これがまたおいしい。
キムチチャーハンに刻んだパクチー(香菜)を載せてもおいしい。
あとはスープがあれば言うことなし!
皆様どうぞお試しくださいませ♪
キムチを細かく刻み、残り野菜も刻み、ゴマ油で炒めます。
そこにご飯を入れ、炒めます。
カラカラっとしてきたら、溶き卵を流し入れ、出来上がり。
実に簡単。そしておいしい。
辛いのが好きな人はキムチを多めに、辛いのが苦手な人は少なめに。
なっかなかおいしい!!!
キムチとお豆腐がまたあうって知ってました?
そのままサイドディッシュでお豆腐だけ食べてもいいし、
お豆腐のトッピングにキムチ。
これがまたおいしい。
キムチチャーハンに刻んだパクチー(香菜)を載せてもおいしい。
あとはスープがあれば言うことなし!
皆様どうぞお試しくださいませ♪
Tuesday, January 09, 2007
ピ~ンポ~ン♪
6:30pm
ピ~ンポ~ンと玄関のチャイムが鳴り、出ると子供が立っている。
「チョコレートいりませんか?なんちゃらかんちゃら・・・・・・・」
「は?へ?チョコレート?」と思っていると、グレンが応対し、
どうもチョコレートの押し売り。
学校の行事の一環だと言う・・・
ほんまか????
グレンは学校の名前やら色々聞いてましたが・・・
後方に母親らしき人物も・・・
2種類のチョコレートを用意してあり、
アーモンドチョコが4ドル。キャラメルチョコが5ドル。
明治のアーモンドチョコより二周りほど小さい箱。
かわいらしい女の子だったので、買いましたけど・・・
どう考えても怪しい!!!
しかも。箱の中身はその半分の量も入ってない・・・
10粒ぐらいちゃう?
それで4ドルは高すぎるやろう!!!!!
ぱくぱくっと食べて終わり。
どこでも要注意ですね。ピンポンは。
ピ~ンポ~ンと玄関のチャイムが鳴り、出ると子供が立っている。
「チョコレートいりませんか?なんちゃらかんちゃら・・・・・・・」
「は?へ?チョコレート?」と思っていると、グレンが応対し、
どうもチョコレートの押し売り。
学校の行事の一環だと言う・・・
ほんまか????
グレンは学校の名前やら色々聞いてましたが・・・
後方に母親らしき人物も・・・
2種類のチョコレートを用意してあり、
アーモンドチョコが4ドル。キャラメルチョコが5ドル。
明治のアーモンドチョコより二周りほど小さい箱。
かわいらしい女の子だったので、買いましたけど・・・
どう考えても怪しい!!!
しかも。箱の中身はその半分の量も入ってない・・・
10粒ぐらいちゃう?
それで4ドルは高すぎるやろう!!!!!
ぱくぱくっと食べて終わり。
どこでも要注意ですね。ピンポンは。
Sunday, January 07, 2007
South Africaの怖い話
昨夜はグレンの友達カップルと我が家でディナーパーティーをしました。
料理はグレンが担当。
お得意のチリビーンズ(めっちゃおいしい!)とチキンのドラムスティックをオーブンで焼き、
ベイクドポテトにアボガドと野菜でトルティーヤのディップを作り・・・
私は、野菜を切って、サラダに盛り付け。ははは。
どんちゃんどんちゃん、夜中の1時まで騒いでおりました(^^)
彼氏の出身がSouth Africa。ご両親がこちらにまだいらっしゃるようですが・・・
黒人の白人差別がものすごい!
企業の60%は黒人を雇わないと南アフリカでは商売ができないらしい。
そして、日々白人が黒人に殺されているらしく・・・
それもここには書けないほどひどい話です(>_<)
この現代でそんなことがまだ行われているとは・・・
日本もカナダも平和で良かったぁ~。
今日はトロント旅行中の家計簿付けとヘナをして終わり。
何もしなくても一日はあっという間に過ぎて行くぅ・・・
今日の晩御飯は青梗菜と豚肉のオイスター炒めでした。
グレンには大好評。リンは何も言わず黙々と食べてました。
料理はグレンが担当。
お得意のチリビーンズ(めっちゃおいしい!)とチキンのドラムスティックをオーブンで焼き、
ベイクドポテトにアボガドと野菜でトルティーヤのディップを作り・・・
私は、野菜を切って、サラダに盛り付け。ははは。
どんちゃんどんちゃん、夜中の1時まで騒いでおりました(^^)
彼氏の出身がSouth Africa。ご両親がこちらにまだいらっしゃるようですが・・・
黒人の白人差別がものすごい!
企業の60%は黒人を雇わないと南アフリカでは商売ができないらしい。
そして、日々白人が黒人に殺されているらしく・・・
それもここには書けないほどひどい話です(>_<)
この現代でそんなことがまだ行われているとは・・・
日本もカナダも平和で良かったぁ~。
今日はトロント旅行中の家計簿付けとヘナをして終わり。
何もしなくても一日はあっという間に過ぎて行くぅ・・・
今日の晩御飯は青梗菜と豚肉のオイスター炒めでした。
グレンには大好評。リンは何も言わず黙々と食べてました。
Friday, January 05, 2007
我が家のクリスマスカード
Back to Kelowna 最終日 Dec.31.2006
今日はNew Year's Eve です。
ケロウナへと向かいます。
8:45am カルガリーを出発。
ロッキー山脈が見えてきました。
あっという間に目前に迫ってきました!
かっこいいぃ~~~♪
すごい岩肌。
あれを見れば、ロッククライミングしたい気持ちがわかるよねぇ~。
あたしはしたくないけど・・・
聳え立つ山!
かっこいぃ~~~!!
山肌に流れる水は全部つららとなっていました。
岩全部が鍾乳石みたいになってるところもあって、
いかに温度が低いのかがよくわかります。
道路の先が見えない!
これからガンガン下っていきます。
道はところどころアイスバーン・・・
クローズすると、1Aだとか1Bで迂回できるようにはなっているようです。
しかし。ほんとOPENで良かったです(^^)
まだまだ下ります。
canmoreという街の入り口。
リゾート地で、商店街?がとても可愛い。めっちゃ可愛い。
今度は是非ここで一泊してお店を全部まわってみたいです。
バンフの手前の街です。
バンフもきっとお洒落な街なんでしょうねぇ~。
夏はレイクルイーズから全部この辺一帯を回ってみたいです。
そして、Root1からやっとはずれ、ケロウナに向けて、Harvy 97に入ります。
途中、大きなアイスクリームの看板がいくつか目に留まり・・・
なんと、それはあたしが前から行ってみたいと思っていた、DUTCHMEN!!
以前、ミルクボトルをUPしましたが、そこの工場です。
こんなところにあったのね♪
冬だと言うのに、次から次へとお客様がいらっしゃいます。
アイスクリームおいしかったよぉ~~~(^^)/
そして。4:00pm 無事にケロウナに到着いたしました。
めでたしめでたし。
この旅行の全走行距離は、9245.3キロ。
ガソリン代はトロントまでの往復(トロントでのガソリン代は含まず)で、901.28ドルでした。
一日の宿泊代が約80ドルとすると560ドルで約600ドル。
それでも・・・飛行機代よりは安いかな。
来年の夏も行けるでしょうか。
グレン、どうもお疲れ様でした~m( _ _ )m
今度は夏に是非よろしくぅ~~~♪
ケロウナへと向かいます。
8:45am カルガリーを出発。
ロッキー山脈が見えてきました。
あっという間に目前に迫ってきました!
かっこいいぃ~~~♪
すごい岩肌。
あれを見れば、ロッククライミングしたい気持ちがわかるよねぇ~。
あたしはしたくないけど・・・
聳え立つ山!
かっこいぃ~~~!!
山肌に流れる水は全部つららとなっていました。
岩全部が鍾乳石みたいになってるところもあって、
いかに温度が低いのかがよくわかります。
道路の先が見えない!
これからガンガン下っていきます。
道はところどころアイスバーン・・・
クローズすると、1Aだとか1Bで迂回できるようにはなっているようです。
しかし。ほんとOPENで良かったです(^^)
まだまだ下ります。
canmoreという街の入り口。
リゾート地で、商店街?がとても可愛い。めっちゃ可愛い。
今度は是非ここで一泊してお店を全部まわってみたいです。
バンフの手前の街です。
バンフもきっとお洒落な街なんでしょうねぇ~。
夏はレイクルイーズから全部この辺一帯を回ってみたいです。
そして、Root1からやっとはずれ、ケロウナに向けて、Harvy 97に入ります。
途中、大きなアイスクリームの看板がいくつか目に留まり・・・
なんと、それはあたしが前から行ってみたいと思っていた、DUTCHMEN!!
以前、ミルクボトルをUPしましたが、そこの工場です。
こんなところにあったのね♪
冬だと言うのに、次から次へとお客様がいらっしゃいます。
アイスクリームおいしかったよぉ~~~(^^)/
そして。4:00pm 無事にケロウナに到着いたしました。
めでたしめでたし。
この旅行の全走行距離は、9245.3キロ。
ガソリン代はトロントまでの往復(トロントでのガソリン代は含まず)で、901.28ドルでした。
一日の宿泊代が約80ドルとすると560ドルで約600ドル。
それでも・・・飛行機代よりは安いかな。
来年の夏も行けるでしょうか。
グレン、どうもお疲れ様でした~m( _ _ )m
今度は夏に是非よろしくぅ~~~♪
Back to Kelowna 第四日目 Dec.30.2006
7:15 スウィフトカレンを出発。
もうすぐ夜明け?
全体に紫のようなピンクのようななんとも言えない色でした。
もしかしてこれがオーロラ???違う違う(^^;
Welcom to Albartaの看板。
オンタリオ州→マニトバ州→サスカチュワン州→アルバータ州、
そしてケロウナのあるB.C州となります。
まだ後5つ州があるようで・・・
いずれ全部制覇してみたいなぁ・・・
午後にはカルガリーに到着~!
来年はカルガリーに引っ越すので新居探しです。
とりあえずダウンタウンに住みます。
ケロウナと違って都会なので、ダウンタウンは楽しそう!
そして、今夜はカルガリーで一泊です。
最後のお泊まりです。
ちょっとお疲れ気味のグレン・・・
それでも。
アイスホッケーの試合にエキサイティング!!
最後に泊まったところは、まるで一流ホテルのような、綺麗なところでした(^^)
Back to Kelowna 第三日目 Dec.29.2006
Back to Kelowna 第二日目 Dec.28.2006
昨夜はミンヒョンのあごがはずれて病院に行ったSault St. Marieまで
頑張って走り、11:00pmに到着。頑張りました。
なので、今朝は8:00am出発。
10:45am Wawaを通過。
Wawaは来るときに泊まったところですが、英語の先生のメールに、
「Wawa! カナダの何も無いど真ん中のところ」ということでした。
ふーん。カナダの中心だそうです。
「野生動物注意」の看板です。
これが鹿になったり時折変わるんですが・・・
カナダ横断で一番怖いのが、ブラックアイスと野生動物だそうです。
動物に体当たりすると車ごと飛ばされ、みんな死んでしまうらしい。
毎年そういう事故が何件かあるそうです。
だから夜は走らずどこかに泊まるそうです。
ブラックアイスというのも、目には見えないアイスバーンで、滑ってから気付くらしい。
怖い怖い・・・
湖も川もほとんど凍っていました。
運転中も食べる食べる!!
左手におにぎり。
右手にミートボール。
やっぱりおにぎりは最高!
実は一昨日に作ったおにぎりです(^^;
X'masプレゼントでもらったコーヒーマグです。
バッテリーソケットに接続するといつまでもコーヒーが温かい!
って言うか、いつまでたっても熱過ぎる!
冷たいコーヒーでも温かくなるので、これはとても便利です。
グレン、ご機嫌♪
3:30pm ガス補充。そして、TimHortonがあったので、もちろんドーナツ!!
誰も買いに出ない・・・あたしだけ・・・
6個買うと安くなるし、明日も食べれるので、6個買おうということになり、
あたしは真剣に自分の食べたい6個を選んだのに・・・
買い終わって車に戻ったら
グレン:Help your self!!(ご自由にどうぞ)
は?へ?Help your self???
そんなんこと聞いてへんぞ。なんでやねん!
と思う間もなく、わっと(リンを除く)二人がドーナツの箱を奪い取りました(^^;
なんでやねん。
そんなに欲しかったら買いに行けよ!(;;)
えつこ:なんでそうなるねん。あたしは聞いてないっちゅうねん。
グレン:僕ね・・・言ったものの、食べるとは思わなかったから(^^;
ま、過ぎたことは仕方がない。
ドーナツごときにがたがた言いたくはないが・・・
それでも・・・これは、「ドーナツ事件」と呼ばせていただきましょう!
そして、サンダーベイを今日は通過し、
8:00pm Kenowraで一泊。ケロウナではありません。ケノウラです。ややこしい。
トロントとの時差は1時間。トロント時間は9時。BCタイム(ケロウナ)では7時となります。
これまたややこしい。
ケロウナからトロントまでは2回、時差のラインを越します。
頑張って走り、11:00pmに到着。頑張りました。
なので、今朝は8:00am出発。
10:45am Wawaを通過。
Wawaは来るときに泊まったところですが、英語の先生のメールに、
「Wawa! カナダの何も無いど真ん中のところ」ということでした。
ふーん。カナダの中心だそうです。
「野生動物注意」の看板です。
これが鹿になったり時折変わるんですが・・・
カナダ横断で一番怖いのが、ブラックアイスと野生動物だそうです。
動物に体当たりすると車ごと飛ばされ、みんな死んでしまうらしい。
毎年そういう事故が何件かあるそうです。
だから夜は走らずどこかに泊まるそうです。
ブラックアイスというのも、目には見えないアイスバーンで、滑ってから気付くらしい。
怖い怖い・・・
湖も川もほとんど凍っていました。
運転中も食べる食べる!!
左手におにぎり。
右手にミートボール。
やっぱりおにぎりは最高!
実は一昨日に作ったおにぎりです(^^;
X'masプレゼントでもらったコーヒーマグです。
バッテリーソケットに接続するといつまでもコーヒーが温かい!
って言うか、いつまでたっても熱過ぎる!
冷たいコーヒーでも温かくなるので、これはとても便利です。
グレン、ご機嫌♪
3:30pm ガス補充。そして、TimHortonがあったので、もちろんドーナツ!!
誰も買いに出ない・・・あたしだけ・・・
6個買うと安くなるし、明日も食べれるので、6個買おうということになり、
あたしは真剣に自分の食べたい6個を選んだのに・・・
買い終わって車に戻ったら
グレン:Help your self!!(ご自由にどうぞ)
は?へ?Help your self???
そんなんこと聞いてへんぞ。なんでやねん!
と思う間もなく、わっと(リンを除く)二人がドーナツの箱を奪い取りました(^^;
なんでやねん。
そんなに欲しかったら買いに行けよ!(;;)
えつこ:なんでそうなるねん。あたしは聞いてないっちゅうねん。
グレン:僕ね・・・言ったものの、食べるとは思わなかったから(^^;
ま、過ぎたことは仕方がない。
ドーナツごときにがたがた言いたくはないが・・・
それでも・・・これは、「ドーナツ事件」と呼ばせていただきましょう!
そして、サンダーベイを今日は通過し、
8:00pm Kenowraで一泊。ケロウナではありません。ケノウラです。ややこしい。
トロントとの時差は1時間。トロント時間は9時。BCタイム(ケロウナ)では7時となります。
これまたややこしい。
ケロウナからトロントまでは2回、時差のラインを越します。
Toronto 最終日 Dec.27.2006
いよいよ最終日。
お兄さんと奥様です。
本当にお世話になりましたm( _ _ )m
9:00amにお兄さんちを後にし、ダウンタウンへ。
1:00pmにリンたちをピックアップします。
で。その前に、グレンの友達のウエイン辻さん宅へ。
ナイスファミリーです。
辻さんご夫婦はともに高校教師。
ウエインは体育会系?ホームジムをお持ちの筋肉マンです。
奥様は写真が趣味で、まるでプロのよう。
サイドビジネスをされているようです。
娘さん二人はこれまた美人!!
絵に描いたようなご家族でした。
頂いた絵です。
めっちゃ素敵ぃ~~~!!
娘さんたち二人からクリスマスプレゼントを頂きました。
私はこれの2を持っているので、1をもらったのは非常に嬉しかったです(^^)v
渋いCDです。
そして。無事にリンたちと落ち合い、帰途に着きました。
これからまた4日かけてケロウナへと戻ります。
Toronto 第六日目 Dec.26.2006
Boxing Day!!
クリスマスの翌日をボクシングデーというらしい。
今日から世間はバーゲンセール!!
今日から1週間は、ボクシングウィーク!!
やったーーー!!あたしもショッピング~~~!!
英語の先生も言ってましたが。
特にトロントは買い物天国らしいです。とにかく安くなるらしい♪
ですが。お父さん、お母さんが是非ランチを食べに来いというので、
お昼にお邪魔すると・・・
道中、ショッピングモールへの道が大混雑!!
すごい、車、車、車。
今日は朝の7時からどことも営業。
朝の4時5時から人々は並ぶそうです。すごい。
これを見ると途端にショッピングがどうでもよくなり、
しかも、お父さんたちも「今日はとてもゆっくり買い物なんて無理無理、家でゆっくりしていきなさい」って。
きっとお父さんはグレンともっと一緒に居たいんやろうなあと思うと、
とてもじゃありませんが買い物には行けませんでした(;;)
夜は、グレンの男前の友達、Danと二度目のディナー。
今日は、PUBに行きました。
アイスホッケーの試合が見れることと、
カナダのPUBを是非知ってほしいからって。
お客さん一丸となって、応援するさまは、寅キチに通じるものがありました。(^^;
そこで、スクラッチの券が配られ、見事、Winner! が当たり、お店からTシャツを頂きました(^^)v
トロントのチーム、TORONTO MAPLE LEAFSです。
グレンももちろんここの大大大ファンです。
そして、今日もあっという間に一日が終わり、後は明日、最終日を残すばかりとなりました。
あー、あっという間!!
クリスマスの翌日をボクシングデーというらしい。
今日から世間はバーゲンセール!!
今日から1週間は、ボクシングウィーク!!
やったーーー!!あたしもショッピング~~~!!
英語の先生も言ってましたが。
特にトロントは買い物天国らしいです。とにかく安くなるらしい♪
ですが。お父さん、お母さんが是非ランチを食べに来いというので、
お昼にお邪魔すると・・・
道中、ショッピングモールへの道が大混雑!!
すごい、車、車、車。
今日は朝の7時からどことも営業。
朝の4時5時から人々は並ぶそうです。すごい。
これを見ると途端にショッピングがどうでもよくなり、
しかも、お父さんたちも「今日はとてもゆっくり買い物なんて無理無理、家でゆっくりしていきなさい」って。
きっとお父さんはグレンともっと一緒に居たいんやろうなあと思うと、
とてもじゃありませんが買い物には行けませんでした(;;)
夜は、グレンの男前の友達、Danと二度目のディナー。
今日は、PUBに行きました。
アイスホッケーの試合が見れることと、
カナダのPUBを是非知ってほしいからって。
お客さん一丸となって、応援するさまは、寅キチに通じるものがありました。(^^;
そこで、スクラッチの券が配られ、見事、Winner! が当たり、お店からTシャツを頂きました(^^)v
トロントのチーム、TORONTO MAPLE LEAFSです。
グレンももちろんここの大大大ファンです。
そして、今日もあっという間に一日が終わり、後は明日、最終日を残すばかりとなりました。
あー、あっという間!!
Toronto 第五日目 Dec.25.2006
翌朝のナイヤガラ。
夜明け前です。
窓いっぱいにナイヤガラが見えます。
近くで見るより高い所から見たほうが断然いい!
夏だと船から見れるのですが、今はやってませんでした。
今度は夏に来ます!
そして、今日はいよいよX'mas!
午後にお兄さん家に戻り、まず、Brettからカードをもらいました。
子供の手作りってほんと可愛い♪
これはお兄さん夫婦から私たちへのプレゼント。
チョコレートやメイプルシロップ、その他コスメ用品がぎっしり。
お兄さん夫婦から私へのプレゼント♪
ボディケア用品でした。
ざくろとマンゴーを使ったもので、とてもいい香りです♪
これはグレンへのプレゼント。
本と500ドル!!
もらいすぎ~
自分から催促しないクリスマスプレゼントをもらうのって、めっちゃ嬉しいですねぇ(^^)
クリスマスの日にプレゼントをもらってすぐに開封しますが、
これをまたツリーの下に戻します。
そして明日(ボクシングデー)、めでたく頂きます♪
今夜のクリスマスディナーの準備を手伝う暇もなく、午後からグレンのお母さんのお墓参りへ。
日本のお墓とは違い、とても綺麗なお花が供えられてました。
季節柄、クリスマスリースを飾ってるお墓も多かったです。
とてもカラフルで綺麗な墓地でした。
そして、今夜のクリスマスディナーは・・・
ターキーとロースとビーフのどちらがいいか聞かれたので、ローストビーフをリクエストしました♪
一番いいところのお肉です。
めっちゃおいしかったぁ~~~!!
私の席は、左手前で、ちょうど写っておりません(^^ゞ
もう、準備はめっちゃ大変!!
あたしは、食器のセッティングしかお手伝いしておりませんが(^^ゞ
こんなことを毎年するのかと思うとうんざりします。。。
とにかく料理はとてもおいしかったです♪
食後のケーキも3ホールぐらいあって、悲しいかな、食べ切れませんでした(;;)
全部食べたかったわ(;;)残念!
食後はまたまたBrettに催促されて、遊びに付き合わされました(;;)
クリスマスプレゼントでゲットしたビリヤードのおもちゃです。
前から欲しかったものらしく、どなたかからのプレゼントだったようです。
こちらのクリスマスは日本の正月のようで、クリスマスプレゼントがお年玉みたいなもの?
親戚はもちろん、いろんな人がわざわざプレゼントを持って訪問されてました。
これがまた面白いねんけれども。
もう、お願い、助けて~って感じ。
おちびちゃん、めっちゃ上手でした!
わたしたちが遊びに来てることを知り、お兄さんの奥さんのお母さんが
私たちに会いにわざわざ来てくださいました。
バスタオルセットをプレゼントしてくれました。
Aunty Shunko からはゴディバのチョコレート、
Aunty Mary からは、手作りのお花。その茎にはお金が入っていました。それといつも頂く手作りクッキー♪ これがまたおいしい!!
グレンの従兄弟夫婦からは、車につけるコーヒーマグ2個。ウオーマーになっていて、
トロントからの帰り、すぐに役立ちました。ナイスプレゼントでした。
あと、チョコレートの詰め合わせ。
これは誰に頂いたのやら・・・もう私にはわかりません(^^;
最後は、ポーカーで締めくくり。
20ドルずつ賭けて、4人参加。
あたしは残念ながらポーカーのルールを知らないので不参加。
結果は・・・最年少のBrettの勝ち!80ドルをゲット!
すごいおちびさんです。
Subscribe to:
Posts (Atom)