Sunday, January 14, 2007

我が家は4人

昨日、グレンと入れ替わりに、日本から新しい生徒が二人やってきました。
ケロウナの高校に通う、高校3年の男の子と高校2年の女の子です。
翼くんとアイちゃん。
お正月の間、日本に里帰りしてたそうです。
私よりケロウナは長く、英語もぺらぺら~。
なはずなのに・・・・・・・・・

昨日、空港で、荷物が出てこなかった!!
最近、エアーカナダでは頻繁に起こっているようなんですが・・・
それで、係りの人が、「荷物はこれで最後です。後は別便になります。あちらで手続きしてください」
みたいなようなことを言ってました。
で。翼くんとアイちゃんが、「なんか無いみたいですねぇ~」って言うから、
遠巻きに見ていた私は、「係りの人の言うてること聞いてきた?」
そしたら二人は首を横に振るではないか!!!
はぁ?自分の荷物やろ?聞かんでどうするぅ~~~!!
と思いながら、「あの人たちの後ついていったらええんちゃうか?」と
私が誘導した次第で・・・
大丈夫かぁ~~~~!!!!

そして。今日、荷物を今から持って行くから住所を知りたい。みたいなことで電話がかかってきて、
えつこ:ハロ~?イエス。2405Mesa Vista Court・・・
運送屋:それはわかってる・・・
あ。めんどくさっと思って、アイちゃんに代わりました。
アイ:ハロ~?2405・・・・え?
と言って、翼に電話を渡す・・・
翼:ハロ~?2405・・・・・・なんか、どうやって行くのか聞いてますけど・・・・
それで。また電話を私に代わり、97号線をまっすぐウエストバンクに向かい、
カナディアンタイヤが見えれば左折。そのまままっすぐ。
(これぐらいは言えるのですよ!えっへん)

翼:おっさん、俺が2405って言うたときにはもう切れとるし!!それはわかってる!!!って。

ははは。みんなせっかちでした。最後まで言うてること聞かへんし(^^;

日本人の生徒はラクでいいわぁ~♪
日本語で通じるから♪
しかし。これでますますあたしの英語力は向上はしない・・・

晩御飯。
だいたいの準備が終わり、最後のサラダを準備していたら、
リンがテーブルにつき、さっさと食べだした。
これはいつものこと。リンは他の人を待たずにさっさと食べ始める。
それで、後の二人にも「あとはサラダだけやから、先に食べていいよ」と言って、
二人は食べだした。
あたしはサラダの盛り付け・・・
3人は、ひたすら黙々と食べている・・・
英語でしゃべらんかい!と思いながら、あたしも席について、話のネタをふると、
ようやく3人はしゃべり出しました・・・やれやれ。

そして、1番に食べ終わったリンはさっさと片付けだす。
あたしたちは、ゆっくり話しながら、同時に食べ終え、「ご馳走様でした」と手を合わせて終了。
ほっとするなぁ~♪

さて。グレンが居なくなって第一日目。
昨日までは、2月末か4月末までホストファミリーをするつもりでしたが、
今朝、今月末で打ち切ることを決意。
離れて暮らすのはやっぱりできません(^^;
あたしも今月末でカルガリーに引越しま~~~す♪(^^)

No comments: