Showing posts with label Montreal. Show all posts
Showing posts with label Montreal. Show all posts

Sunday, April 22, 2012

Montreal おまけ

エコバックが好きなあたしにグレンがモントリオールでお酒を買ったついでに買ってくれました。

















なかなかいい感じ(^^)


以下はVIAのファーストクラスラウンジでもらった雑誌。ほぼ全種類もらってきました。(^^;

















ELLE、今月号とバックナンバーかと思ったら、英語版とフランス語版でした。(^^;

















ときどき、本屋で立ち読みするTORONTO LIFE

















ガーデニングはお花がたくさん載ってて、見てるだけでも楽しい。
でも右側のGeographicは、名前のとおり地理学?面白くない・・・っていうかちんぷんかんぷん。

















2冊ともフランス語。左はインテリア雑誌?右は料理。メイプルシロップ関係のレシピがいろいろ載ってたので、グーグルの翻訳機能を使って、フランス語から英語へ、そのあと日本語へと翻訳し、今度いくつか作ってみようと思います~~~(^^)

フランス語から英語への翻訳。慣れてくるとフランス語がよくわかってきたりして・・・
ESLの学校で、フランス人の生徒が居たけれど・・・フランス語と英語って55%の単語は同じで、発音が違うだけ。だから余計にややこしい。
そう言ってたけど・・・日本人が英語を学ぶより絶対に簡単だと思う!!












この本なんて15ドル・・・



















いや~、読み応えがありました~。

Montreal その7

4泊5日のモントリオールはアッと言う間におしまい。
VIAに乗りたいっ!という希望を叶えてもらい・・・しかもファーストクラス~~~!!
あたくし、生まれて初めてのファーストクラスかも(^^)





















出発まではファーストクラス専用のラウンジへ~~~


電話ばっかり。






















飲み物全部無料。全部1本ずつ欲しい・・・・
飲みたくもないのに、折角だからリンゴジュースを1本だけ飲みました。げふっ。





















嬉しいなぁ~(^^) ついにVIAに乗れる~~~♪
オタワに行くときに、VIAで行くつもりだったのが、ちょうどストが始まり乗れなかったのです。





















乗り込む前に、ちょっと先頭から写真撮ってくるわ~、とあたくし一人でカメラ小僧。
撮り終わって戻ろうとしたら、運転手さんがこっちこっちとあたしを招くではないか・・・
あ・・・写真撮ったのまた怒られるのかなあ・・・・と思いながら近づいて行けば・・・

運転手:カメラこっちに貸して。
えつこ:(え?やっぱりまずかったのかなぁ・・・)と、言われるがままとりあえず渡す。
運転手:こっちこっち、こっちにあがっておいで。

わけもわからず梯子を上って運転席へ。
運転手:今日はきみはらっきぃだよ~。運転席に座っていいよ。写真撮ってあげる。
ええええええええええええええええええ。
そうなんですかぁ~~~~~!!





















では、遠慮なく(^^)
運転手さん、二人とも写真を撮りましたが・・・万が一、やばいことになると大変なのであたし一人で映ってるのだけupいたします~。

そんなこととはつゆ知らないグレンが「恵津子が居なくなった!」と大慌てで、車掌さんと一緒に、「ここで写真を撮ってたのに~」と、探しに来たら・・・運転席でなごんでいるあたしが居たのでした~。ふふふ

そして、指定席に座ってみれば・・・なんだか、ちょうどカーテンのところで、景色がよく見えへんし・・・などと、ぶつぶつ文句を言うと、グレンが車掌さんに、他にいい席は空いてないかと聞いてくれまして・・・
ファミリーシートが空いてるから移ってもよいとのこと。
きゃ~、二人掛けが向かい合って、4人用のところをあたしたち二人が使ってもいいの~~~、すご~い!超らっきぃ~!

改めてグレンが車掌さんにお礼を言うと
車掌:彼女、今日はほんとラッキィデーだね。運転席に乗った人、初めて見たよ。僕でさえ乗ったことないのに。
とおっしゃておりました。
らっきぃ♪





















グレンは相変わらず仕事・・・・





















ファーストクラスは食事付き(^^)
前菜はワイルドライスのサラダ。おいしかったです。






















メインは野菜のラザーニャ。これまたおいしかった~。





















VIAのファーストクラス、いいねぇ~。





















グレンは肉系。お肉の上にマッシュポテト。





















ワインも飲み放題でグレンも大満足。






















食後に。「チョコレートいかがですか?」とトレーに小さいチョコレートがたくさん並んで・・・
きゃ~っ、チョコレートサービスまであるなんて~~~!
もちろんいただきますっ!!






















おやすみなさい。























湖沿いを走り、バスとは違う景色を楽しめます。
VIAは景色を楽しむためわざとゆっくり走るそうです。
モントリオール⇔トロントはバスで6時間ですが、VIAも同じぐらいかかります。

VIAのファーストクラス。また乗りたいなぁ~(^^)

Montreal その6




















Piano Rougeという店の名前通り、真っ赤なグランドピアノが窓から見えます。赤のグランドピアノって初めて見ました。おしゃれ~。



街角にあるオブジェ。ガイドブックにも載ってたました~。





















数あるレストランから最後の晩餐はこの店。フランス料理~♪





















ホタテ。タラゴンソースが最高においしいっ!タラゴンってあたし初めてかも。こんなにおいしいハーブだったんだ・・・・今度家で作ってみたい・・・・





















これは、イノシシの肉~~~。ケールの葉などの温野菜とビーツのマッシュがおいしかった~





















そして、グレンの大好物、ダックコンフィ。もちろんおいしかったです(^^)






















ふぅ~、おいしかった~(^^)今日も食べた食べた~。






















グレンはビールのあとスコッチ~。葉巻があれば完璧!






















「デザートはいかがですか?」の言葉に弱い・・・・クレームブリュレ。豪華~。






















いやぁ~、おいしかったです~、ごちそうさまでした~~~(^^)


Montreal その5

グレンがラジオに出ている間、あたしはお買いもの~♪
あのフランス製のコスメが気になり・・・
















キッチン用と学校から帰ってから用?のハンドソープ。可愛い♪

















300gの石鹸、大きくて面白い。匂いなしでつまんないですが・・・・
右はオリーブ石鹸。

















これはトリートメントスプレー。ドライヘアでもウェットヘアでも。ぼさっとした髪が瞬時にまとまります(^^)

















ボディー乳液。
左:シアバター、ビーワーックス、アロエ。
中央:いちじく、カモミール、オレンジ
右:ミモザ

真ん中のいちじくのが変わってる~。使うのが楽しみ。香りがいいらしい。
めっちゃたくさん種類があって、なんとか3つだけ選びましたが・・・右のミモザはジェルでした。
夏向き?

















シャンプー&トリートメント。
白:ロングヘアー用
茶:ブラウンヘア用、ヘナ入り。
ヘナ入りのシャンプーなどは邪道!と思ってましたが・・・これで白くなってきた根元がどうなるのか?一度使ってみようと思います~。

















グレンにフケ用シャンプーとアニスの歯磨き粉。トロントで見たことないなぁ~と思いながら買いましたが、最近の雑誌で紹介されてました。ちょっとラグジュアリー歯磨き粉。かも。



Saturday, April 21, 2012

Montreal その3

3日目はOld Montreal、旧市街へ。
今日のランチはおいしいパンが食べたいっ!
出かける前にネットで調べると、お、ちょうどOld Montrealに一軒、めっちゃいい感じのお店がある!!
いそいそとプランを練っていざ出陣。

ホテルの北側がメイン通り。旧市街へは南側を行くのが近道のようで・・・
よっしゃ、今日は南側や。
ず~っと道路沿いで、車が多くて、お店なんて何もないし・・・
ひたすら排気ガスを吸いながら。つまんないコースを取ってしまいました。

それでも旧市街は、建物がヨーロッパ風で、古い建物が多くて・・・見てるだけで格好いい。
ケベックシティーのミニ版って感じ。








ノートルダム寺院。ロンドンのノートルダム寺院のコピーだそうです。






入って正面の奥に祭壇。
そして振り返ると、大きなパイプオルガンがありました。





祭壇の横から奥に進むとチャペルがあります。セリーヌディオンが結婚式を挙げた教会だそうです。



ここも振り返るとやっぱりパイプオルガン。格好いいなあ~。


ノートルダム寺院に入るのに5㌦。でも値打ちあり。とっても美しかったです。

そしてこのあと、ぷらぷらと旧市街を歩いて最後に例のパン屋さん。
ちょうどお昼どき。お店で食べようかそれともテイクアウトしてホテルで食べようか・・・
と散々悩みながら・・・
やっと着いたら、お店は休み~~~~。がちょ~~ん。
HPには営業時間が書いてなかったし。だから年中無休かと思ってたのに・・・
日曜日と月曜日が休みらしい。
もう超がっかり!!


今日のディナーは、モントリオールと言えばスモークミートサンドイッチ。





































グレンの大好物、チョップリバー。上にカーマライズオニオンが乗っかってて、チョップリバーは苦手のあたしでも、ここのはおいしかった!ライ麦パンに乗せていただきま~す。






















食べかけですいません・・・倍量のスモークミートが入ってました。
どうやって食べるねん、ってぐらい大量のスモークミート。
はっきり言って・・・あたしは好きではありません~~~(^^;




なのであたしはステーキサンドイッチを注文。でもグレンと半分こしました。




あたしの分のステーキサンドイッチとチョップリバーの残りとチーズケーキとキャロットケーキをお持ち帰り~~~。って・・・結局トロントまで持って帰ってきました。