針山

英語で言うとPincushionらしい。
初めて作りました。キットです。




蜂が気に入り、買いました。全体のこの淡い色は好きではありません。付属の糸は、なんとシルクでした！！なんて滑りが良い～♪刺しやすい～♪






八角です。正方形２枚でうまくできるもんですねぇ～。考えた人って偉い！







説明書はもちろん英語です。わからんねんって。これがまた。
タッセルの作り方。




「英語教えてくれる？」
「いいよ」
「これ読んで、タッセルの作り方、説明して」
「・・・・・・・わかんないよ～」
「なんでわからへんねん。英語やで、英語。わかるやろう」
「日本のサイトで作り方、調べたら？」
「見たけど、わからへんねん。ややこしいねん」
「一緒やろう。僕も英語わかるけど、意味わかんない」
「（納得！）んー。なるほど。ＯＫ。適当に作る！」

ま、要は作りゃーいいのよ、作りゃーね。
なんとか形になってますよね？

Hedgehog （ハリネズミ）

実はハリネズミが大好きです（＾＾）

そしてこんなものを見つけて大喜びでお買い上げ～♪




キッチンブラシです。左のもぐら？みたいなのは、野菜用のブラシです。

初めてのAmazon.caでお買い物～♪

クロスステッチのブログを読んだり、ＨＰを見たりしていると、私も欲しくなりました。
クロスステッチの本。
たくさんありますが、やはり刺繍と言えばフランスでしょうか。
フランスの本が素敵じゃないの～～～。でも高いじゃないの～～～～！！！
アマゾンにもないようで・・・
でも高い。
もしかしたらカナダで買えるかも！？
本屋にはないようで・・・・

そしてAmazon.caを覗いてみました。
買える～～～～！フランスの本も買える～～～！しかも日本で売ってるより安いし！

嬉しくって色々オーダーいたしました。
翌朝。
やっぱり・・・・１０冊は買いすぎよね（＾＾；
自分のお金で買うんじゃないし・・・気がひけるわよね（＾＾；
そして５冊キャンセルし、１冊追加。
１冊だけだと送料がかかるので、前の注文と１つにまとめて・・・・

苦労いたしました。
英語なのでとても苦労しました。
でも、だいだい、日本のアマゾンと同じなので、エイヤーと適当にやってみれば、
なんとかできたみたいです。良かった（＾＾）

その後。
フランスのメーカーに図案を２つオーダーしました。
オーダー受付ました。とも、ありがとうございました。とも、何の返事もないので・・・
不安になり問い合わせたら「昨日発送いたしました」とのこと。
なんだかねぇ・・・
日本って本当に親切よねぇ・・・

そして１週間後。
フランスより到着～♪




封筒に貼られた切手がとても可愛い！








この切手の値段がわからない・・・結局私は送料を知らないままなのです・・・カード引落なんですけど・・・






切手シリーズ１　と　Perrete Samouiloff　のデザイン１つ。本当はあと３つぐらい欲しかったんだけど・・・在庫が山ほどあるので・・・我慢しました（＾＾；








おまけの図案が１枚入っていました♪




それから少しして、アマゾンから　Ontarioより発送いたしました。とメールが入るものの・・・
Vancouver に到着したのはなんと１０日後でした。
車で走っても４日で着くやろう！！！！

在庫ありの商品でも、なかなか発送されません・・・
３冊ずつ２つに分けてオーダーしたのですが・・・そのうちの２冊は取り寄せ。
後は在庫があるのに・・・もう約半月になりますが・・・発送もまだされていません・・・

どないなってんねん！！！





届いたのはこれ。ブランドに弱い私・・・装丁も格好良すぎる。








中はフランスの匂いでぷんぷんしてました・・・って、行ったことないけど・・・（＾＾；　　アルファベットの図案もたくさん載ってました。









あまりの表紙の可愛さにお買い上げ～♪







めっちゃ可愛いです。これで、巾着とか作りたいなぁ～。




本もフランス語だし、フランスのＨＰも見たいし・・・
今度日本に帰ったら、仏和辞書とミシンが欲しい、近頃の私です。

日本の本を扱ってる店があるのですが・・・なんと３倍の値段です！

駐禁

Future Shopにパソコンの修理を持って行った日のこと。
道路の標識に　駐車ＯＫマークとともに　"２ｈ　Mon-Fri" と書いてあったので・・・
あ。じゃぁ、土、日はタダね。らっきぃ♪
そして、路上パーキング。コインメーターのある、駐車スペースに車を停めて、
戻ってきたら・・・なんとワイパーに紙が挟んであり・・・





げろげろ～～～。駐車違反のキップ切られてるし！！




パーキングメーターを見たら、なんと 7days と書いてありました。
なんか詐欺にあった気分。

こっちの標識、パーキングメーターってわかりにくい！！！！

クロスステッチ進捗状況

少しすすみました～♪　でもまだまだです。











最近、フリーチャートの図案をたくさん仕入れましたので、それ用のバインダーを購入。一番でかいマチのものをゲット！









そして、クリヤーフォルダーも、ええい、箱買い！！！１００枚入り～（＾＾；

パソコンがぶっ壊れました

パソコンが突然つぶれました。
つぶれるときは突然なんでしょうけど・・・

次の日、日曜日、どこか修理屋は開いてないかと出かけたら・・・
近くの　Future shop という、こっちの電気屋？ヨドバシみたいに大きくはありませんが、そういう類の店が開いてたので、あたふたと修理に出したのです。

店の人が言うには・・・
やるだけやってみますが・・・ダメなときもあります・・・と。

それで。
バックアップ手数料が１００ドル。
再インストール料が１００ドル。
早く直して欲しいのであれば・・・と追加３０ドル！！

バックアップを取っていなかったのでお願いしたわけですが・・・
もちろん、このときに、外付けハードディスクも買いました。
前から必要だと父親に言われていたのですが・・・ようやく買いました（＾＾；

それで終わるはずが・・・
直らない。中をあけてみないとわからない。・・・追加１５０ドル。

ここでやめておけばよかったのに・・・
お願いしたわけですね。
「じゃあ、お願いします」

結局・・・
日本語ＯＳがないので、英語版を一か八かで動かしたところ、
パソコンが復活したらしい。
元の状態に戻ったということで、手元に戻ってきました。
でも、動きが遅いので、多分またつぶれるかも・・・って。
結局、修理できませんでしたってことで、お金だけは取られました。

しかし、すぐにまた動かなくなりました。

やっぱり、日本のＯＳの扱ってるところでないと・・・って、
こっちに住んでいる友達に尋ねたところ、２軒ほどあるよ～って。
でもまた日曜日。
つぶれてから１週間たったわけです。
１軒目、電話は通じましたが、お店はお休み～。
月曜日に持ってきてください。とのことで、月曜日、持って行きました。

で。何やらＣＤでチェックをかけるのですが・・・そのＣＤが途中で止まる！
店の人曰く
「パナソニックは特殊なので・・・専用の外付けＤＶＤディスクしか動かないんですよねぇ～」
「え！？そうなんですか？でもFuture shopではそんなこと言われませんでしたけど」
「僕はＣＤでチェックしますので・・・」
「・・・わかりました。明日持ってきます」

で、次の日。パソコンお預け～。
３日後にできるというので、いそいそと３日後に取りに行けば・・・
「認識しないんですよねぇ・・・途中でどうも切れるんですよ・・・で。問題は、やはりハードディスクが壊れているんだと思います。開けてみないとわからないので・・・」
「え・・・ハードディスクは問題ないとFuture Shopで言われたんですけど」
「僕は一切信用しません」
「そうですよねぇ・・・。でもまた調べてもらうのに、お金がかかりますよねぇ。もうサラが買えるかも！」
「僕は、直らないことには、お金はもらいません。」
「え！！！そうなんですか？？？」
「でも、もし新しいの、買うんだったら・・・僕これ下取りしますよ」

それにしても・・・
直らへんかったんやったら、さっさと電話して来いっちゅうねん！！！

Let's note のB5版タイプですが・・・
Future Shop でも、スタッフがみんな覗きに来ました。
こんなパソコン見たことない～みたいな。
日本から持ってきたというと、みんながっかりしてました。やっぱりねって感じでした。

で。結局。
ここでもすんなりと直らなかったわけですが・・・
ハードディスクが悪いということがわかり・・・
ハードディスク代９０ドル。
手数料が２５０ドル！！
本当は手数料が１００ドルだか１５０ドルらしいのですが、Panasonic は特殊で、時間がかなりかかるので、上乗せで２５０ドルらしい・・・

ま、結局、それで、修理していただきました。
無事に昨夜手元に戻ってまいりました（＾＾）

めでたし、めでたし。

SNOW BALL

クリスマス時期のおやつでしょうか。
クリスマスのとき、どの家庭でも見かけるクッキーがあります。
そのうちの１つ。
シュガーパウダーでコーティングした小さいコロンとしたクッキーがあるのです。

口に入れると、ホロホロっとくずれるのです。
口当たりがいいって言うんでしょうか。
ちょっと、日本のお干菓子にも似た感じ・・・

それと良く似たものを見つけたので、買いました。




これで６ドル？？？？高いなあ・・・家で簡単に作れそうやん！
ふーん。Snow Ballって言うのかぁ・・・








これはピーカン（ナッツ）入り





で。レシピを調べましたら・・・たくさんあるある。

で。早速作りました。




抹茶入り～♪








きなこ入り～♪ちなみにきなこは英語で「Roasted soy bean flour」です。なるほど～。








ココアを入れてチョコレート味～♪





ついでながら余談ですが・・・
いつも行くスーパー、CAPARSでポテトチップスが安かったので買いました。




全部で６種類。１個２ドル６９セントのところ～、１個９９セント！！
安い！

ウェストバンクーバー

ウェストバンクーバーは高級住宅地エリアです。カナダで一番高いところかも・・・だそうです。
そこでティーショップを見かけたので立ち寄りました。
「ほうじ茶」が欲しかったからです。

もちろん、T&T（中国系のスーパー）にも売っているのですが・・・・買いませんでした。
グレンがティーショップでいいお茶を買いたいと言ったからです。

そのウエストバンクーバーのティーショップで・・・
あたしがウロウロと店内を物色していたところ・・・
（あ・・・マリアージュの紅茶や・・・懐かしいなぁ・・・確か、マルコポーロがおいしかったよなぁ・・・）
（マリアージュがあるということは・・・やっぱりいいお茶を扱ってるということか？？？）
（これは・・・知らんメーカーやなぁ・・・・高そうやなぁ・・・）

だいたいね。値段が書いてないのよ。値段が。
思わず、ティーパックの底もチェックしてみましたが・・・・どこにもないの、どこにも。

店員：何かお探しですか？
えつこ：え？
店員：グリーンティー、ブラックティー、○△□Яи＃★＠・・・・・・、どれが好み？
えつこ：（どこいってもこれや。みんなすぐに答えられるのか？？？）
グレン：ほうじ茶が欲しいんですが。
えつこ：（あ。すぐに答えてるし！）
店員：ほうじ茶！もちろんございます。
店員：どれぐらいご入用ですか？３種類サイズがありますが・・・
グレン：どれがいい？
えつこ：どれがいい？って・・・・・そんなもん、まず値段やろう！！！！！値段、値段。値段聞いてよ。
グレン：ところで・・・おいくらですか？
店員：え～～～～と・・・・・・（値段表で調べてるし・・・）
店員：これが（一番小さいサイズ）１００ｇで・・・１５ドルです。
えつこ：（１５ドル！！！！！！ほうじ茶、１００ｇで１５ドル！！！！）
えつこ：一番小さいの。小さいのでいい。高すぎる！！！！

もちろん、店員とグレンは英語です。えつこは日本語です。なので言いたい放題です。

高いやろう。
ほうじ茶、１００ｇ、１５ドル。前代未聞や。

そして、お茶を袋に入れてもらっている間・・・
いちごトリュフ発見！！！

いちごトリュフといえば、日本でも季節限定で販売していますよね。
あたしは、食べたことがないのです。
気づいたときには、もう売り切れ～。




これがまた美しい箱！








きゃぁ～～～！おいしそぉ～～～～！！






えつこ：グレ～ン♪いちごトリュフ～♪
グレン：欲しいの？
えつこ：欲しい、欲しい。
グレン：きっと高いよ
えつこ：値段聞いて
グレン：聞いたら買わなきゃなんないよ
えつこ：何でやねん。聞いて高かったらやめたらええやろう。
グレン：失礼でしょ。そういうの。
えつこ：なんでやねん
グレン：僕、聞くの嫌だ。
えつこ：じゃぁ、あたしが聞く！！！！
グレン：どうぞ。

えつこ：すいません、これおいくらですか？
店員：２４ドルです
えつこ：たっかぁ～～～～～い！！
店員：食べたことありますか？
えつこ：ないです
店員：イギリスの有名なチョコレートです。
えつこ：へぇ～～～～。
店員：シャンパン入りとイチゴだけのがありますが・・・
えつこ：（グレンに）どっちがいい？
グレン：僕、食べないから
店員：お客様用ですか？
えつこ：そうです。あたしにです。あたしは飲めないんですけど・・・
店員：シャンパンって言ってもほんのちょっとです
えつこ：・・・・・・・（おもいっきし悩んでいる）。小さいサイズはないんですか？
店員：このサイズしかないんです～。
えつこ：・・・・・・・（両方食べたい）
店員：実は・・・最後の１つです。（と言って、私の前に差し出す・・・）
えつこ：・・・・・・・え？食べていいんですか？？？？？
店員：はい。どうぞ。最後の１つをあなたに
えつこ：（ドキドキ）

緊張のあまり、味覚が鈍る～～～～～～～！！！！！！

しかし。やはり私にはシャンパン入りはきつすぎるぅ～～～～。

えつこ：すいません。やはりきついです。イチゴだけのをください（＾＾；

高い試食でのどが詰まりそうでした（＾＾；　情けねぇ～～～。


ほうじ茶のお味ですが・・・
やはり高級なんだと思います。
ほうじ茶なのに、緑茶のような味がしました。
新茶みたいでした。
ほうじ茶はやっぱり安いのがいいのかも・・・今度はT&Tで買ってみます。

一保堂のほうじ茶でもどかーんと入って１０００円やのに。
１００ｇ１５００円って・・・どこのお茶でしょ。